jalar.

«coloq.». Desaprobar una asignatura.

¿A quién no le ha sucedido que le va mal en un curso y no sabe qué hacer y al final lo termina jalando?

2. «pop.». p. us. Citar para hacer una declaración en el juzgado o ante la policía.

"Fiscalía jala a la “Chica de los tatuajes".

3. «coloq.». Llamar gente.

De Registro Público, Lince, pago diario en horario de oficina de 9:00 a 19:00 h.; señorita jovial para jalar.

4. tr. «coloq.». <Generalmente en la carretera> Llevar a alguien en un vehículo de manera gratuita.

Hay transporte público que lleva hasta un punto de la carretera (desvío) y después hay que caminar al costado de la pista y del desierto (30 a 40 minutos). Felizmente, tuve la suerte que un camión me jaló.

5. «pop.». <Referido a la cocaína u otras sustancias alucinógenas> Inhalar para drogarse.

Me decía a mí mismo que fumaba hierba y jalaba coca porque me gustaba y, cuando quisiera dejarla, simplemente pararía.

6. intr. «coloq.». <Referido a una persona> Rendir, tener utilidad.

Tienes razón; por eso fue, ya me acordé. De verdad estaba demasiado cansado ya. Ya no jalaba.

7. intr. «coloq.». <Referido a una persona> Correr o andar muy deprisa.

Son cinco cuadras más. Ya no jalo.

|| jalar <a alguien> la lengua.

loc. v. «coloq.». Hacer hablar.

Durante la entrevista, la Carlota logró jalarle la lengua, especialmente en el tema amoroso.

|| jalar <a alguien> las orejas.

loc. v. «coloq.». Reprender, corregir a alguien desaprobando lo que ha dicho o hecho.

Jalan orejas a Beto por chape. Tuvo que disculparse públicamente por el apasionado beso que se dio con el actor cómico en 'Enemigos íntimos'.

|| jalar de año.

loc. v. «coloq.». Desaprobar el año escolar.

Yo estudié en un colegio parroquial y en cuarto de secundaria las palabras textuales del profesor fueron estas: "Si no se confirman, los jalamos de año".

|| jalarse.

prnl. «juv.». Irse en el momento.

Me gustan las chicas de aguerridas y las “crazy”; bueno, gente, me jalo, chau.

|| jalarse la cara.

loc. v. «coloq.». Someterse a una cirugía estética.

Tiene 35 años, no sé por qué se jaló la cara tan temprano.

|| jalarse la tripa.

loc. v. «vulg.». <Referido a un hombre> V. pajearse.

No podrá estar pasando que el hecho de sentir que muchas veces me gusta más jalarme la tripa haga que mi libido por el sexo opuesto baje?

|| jalarse los pelos.

loc. v. «coloq.». <Referido a una persona> Desesperarse por una situación adversa.

El técnico de Alianza Lima se jala los pelos, porque tres de sus jugadores titulares fueron descartados por lesión para el cotejo con Bolognesi.

Haznos una sugerencia